التعبيرات الفنية الشبابية في الفضاء العمومي: دراسة سوسيولوجية لفنون الشارع بمدينة الدار البيضاء

المؤلفون

DOI:

https://doi.org/10.63939/ajts.ze4cyv96

الكلمات المفتاحية:

فنون الشارع، التعبيرات الشبابية، الفضاء العام، الجرافيتي، سوسيولوجيا الفن

الملخص

تناول هذه الدراسة السوسيولوجية أشكال التعبيرات الفنية التي يمارسها الشباب في الفضاء العمومي بمدينة الدار البيضاء خلال الفترة الممتدة من 2010 إلى 2023، مع التركيز على مسرح الشارع والجرافيتي. تهدف الدراسة إلى فهم هذه الظاهرة في سياقها السوسيوثقافي الحضري، واستكشاف دوافعها وآليات اشتغالها، ورؤيتها للفضاء العمومي كمحتضن لممارساتها الإبداعية. اعتمدت الدراسة على منهجية كيفية شملت الملاحظة المباشرة والمشاركة، والمقابلات المعمقة، وتحليل المضمون على مدار هذه الفترة الزمنية. كشفت النتائج عن تشكل ثقافة شبابية مقاومة تسعى للاعتراف والمشاركة في الشأن العام، وتعيد تشكيل الفضاءات الحضرية عبر ممارسات فنية تجمع بين البعد الجمالي والرسالة الاجتماعية.

تناول هذه الدراسة السوسيولوجية أشكال التعبيرات الفنية التي يمارسها الشباب في الفضاء العمومي بمدينة الدار البيضاء خلال الفترة الممتدة من 2010 إلى 2023، مع التركيز على مسرح الشارع والجرافيتي. تهدف الدراسة إلى فهم هذه الظاهرة في سياقها السوسيوثقافي الحضري، واستكشاف دوافعها وآليات اشتغالها، ورؤيتها للفضاء العمومي كمحتضن لممارساتها الإبداعية. اعتمدت الدراسة على منهجية كيفية شملت الملاحظة المباشرة والمشاركة، والمقابلات المعمقة، وتحليل المضمون على مدار هذه الفترة الزمنية. كشفت النتائج عن تشكل ثقافة شبابية مقاومة تسعى للاعتراف والمشاركة في الشأن العام، وتعيد تشكيل الفضاءات الحضرية عبر ممارسات فنية تجمع بين البعد الجمالي والرسالة الاجتماعية.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

السيرة الشخصية للمؤلف

المراجع

هونيث، أ. (2012). ثلاثة أشكال معيارية من الاعتراف (ترجمة كمال بومنير). في كمال بومنير (محرر)، النظرية النقدية لمدرسة فرانكفورت (ص ص. 64–34). كنوز الحكمة

أبراش، إ. (2018). البحث الاجتماعي: قضاياه، مناهجه، إجراءاته. دار الشروق للنشر والتوزيع

Bourdieu, P. (1978). La jeunesse n’est qu’un mot : Entretien avec Anne-Marie Métailié. In Les jeunes et le premier emploi (pp. 521–552). Association des Âges

Bourqia, R., & Miller, S. G. (Eds.). (1999). In the shadow of the sultan: Culture, power, and politics in Morocco. Harvard University Press

Caubet, D., & Miller, C. (2013). Du rock au Maroc: Quelle place dans la nouvelle scène urbaine casablancaise ? In L. Bonnefoy & M. Catusse (Eds.), Jeunesses arabes: Du Maroc au Yémen: loisirs, culture et politique (pp. 342–354). La Découverte DOI: https://doi.org/10.3917/dec.bonne.2013.02.0342

Girard, A. (2022). À travers la flamme : de la contre-culture américaine au Glass Pipe Art Movement (Mémoire de maîtrise, Université Laval). CorpusUL

Girault, Y., & Orellana, I. (2020). 50 ans après la table ronde de Santiago du Chili, où en sommes-nous de la prise en compte de la muséologie sociale, participative et critique ? In Actas Coloquio Internacional Museología Participativa, Social y Crítica. Ediciones Museo de la Educación Gabriela Mistra

Poupart, J., Deslauriers, J.-P., Groulx, L.-H., Laperrière, A., Mayer, R., & Pires, A. P. (Eds.). (1997). La recherche qualitative : Enjeux épistémologiques et méthodologiques. Gaëtan Morin

Scott, J. C. (1989). Everyday forms of resistance. The Copenhagen Journal of Asian Studies, 4(1), 33–62 DOI: https://doi.org/10.22439/cjas.v4i1.1765

Soukah, Z. (2020). Mouraja-at Kitab A-Dakira L-Jam-iya li Maurice Halbwachs [Review of the book On collective memory, by M. Halbwachs]. Tabayyun, 9(33), 175–180

Wacquant, L. (2023). Bourdieu in the city: Challenging urban theory. Polity Press

---

Romanization of Arabic Bibliography

Honneth, A. (2012). Thalathat Ashkal Mi‘yariyya min Al-I‘tiraf [Three Normative Forms of Recognition] (Kamal Boumounir, Trans.). In Kamal Boumounir (Ed.), Al-Nazariyya Al-Naqdiyya li Madrasat Frankfurt [The Critical Theory of the Frankfurt School] (pp. 34-64). Kunooz Al-Hikma

Abrash, I. (2018). Al-Bahth Al-Ijtima‘i: Qadayaahu, Manahijuhu, Ijra’atuhu [Social Research: Its Issues, Methods, and Procedures]. Dar Al-Shorouq for Publishing and Distribution

منشور

2026-01-30

كيفية الاقتباس

التعبيرات الفنية الشبابية في الفضاء العمومي: دراسة سوسيولوجية لفنون الشارع بمدينة الدار البيضاء. (2026). المجلة العربية لعلم الترجمة , 5(14), 101-114. https://doi.org/10.63939/ajts.ze4cyv96