اكتشاف أنطونيو غرامشي

المؤلفون

  • ناثان سبيربر جامعة فودان، شنغهاي، الصين مؤلف
  • زهير الخويلدي جامعة القيروان، القيروان، تونس مترجم https://orcid.org/0009-0000-6549-0299

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.15116615

الكلمات المفتاحية:

أنطونيو غرامشي، الهيمنة الثقافية، الديمقراطية البرجوازية، الاقتصاد السياسي الدولي، الفكر الماركسي

الملخص

يتناول هذا المقال الأفكار الأساسية للمفكر الماركسي الإيطالي أنطونيو غرامشي، الذي برز كواحد من أهم منظري الماركسية في القرن العشرين، عبر مناقشة موضوعات الهيمنة، وأزمة الديمقراطية البرجوازية، والعلاقات الدولية. يستعرض المقال مسيرة حياة غرامشي وكتابته لـ"دفاتر السجن" التي تحتوي على مفاهيم أساسية مثل الهيمنة، حرب المواقع، الأزمة العضوية، والقيصرية. يشير غرامشي إلى أهمية الهيمنة كقوة فكرية وأخلاقية تسعى لتوحيد مصالح الطبقات المتنوعة تحت قيادة مجموعة اجتماعية مسيطرة، وكيفية تحول الدولة البرجوازية إلى جهاز تربوي واستيعابي للمجتمع بأسره.

كما يطرح غرامشي مفهوم "حرب المواقع"، وهي استراتيجية طويلة الأمد تسعى للاستحواذ على المجتمع المدني الغربي، المختلف عن نموذج "حرب الحركة" في الثورة الروسية، بسبب البنية المعقدة للمجتمع المدني الغربي. ويقدم المقال كذلك أفكار غرامشي حول الأزمة العضوية والقيصرية، حيث يرى أن انهيار الهيمنة التقليدية يولّد فترة فراغ سياسي يمكن أن تؤدي إلى ظهور أشكال سلطوية مؤقتة تسعى لسد الفراغ الناجم عن تفكك المؤسسات التقليدية.

على الصعيد الدولي، ألهمت أفكار غرامشي مدرسة "الاقتصاد السياسي الدولي الغرامشي الجديد" من خلال تحليل كيفية تشكل توازن القوى بين الدول والمجتمعات، مؤكداً أن العلاقات الدولية تتبع البنية الاجتماعية الأساسية ولا تسبقها، مع إبرازه دور العوامل الجغرافية، الاقتصادية، العسكرية والأيديولوجية في تشكيل القوى الدولية. ويخلص المقال إلى أن غرامشي يقدم نهجاً فكرياً مرناً يربط بين التاريخ والسياسة والفكر، مما يجعل من أفكاره أداة تحليلية فعالة لفهم الواقع السياسي والاجتماعي المعاصر، خاصة في ظل الأزمات السياسية التي تمر بها الديمقراطيات الأوروبية اليوم.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

السير الشخصية للمؤلفين

  • ناثان سبيربر، جامعة فودان، شنغهاي، الصين

    باحث ما بعد الدكتوراه في جامعة فودان في شنغهاي، وزميل دكتور في المركز الأوروبي لعلم الاجتماع والعلوم السياسية (CESSP)

     
  • زهير الخويلدي ، جامعة القيروان، القيروان، تونس

    الإيميل: zkhouildi@gmail.com؛ أستاذ جامعي في الفلسفة

     

     

المراجع

Gramsci, A. (1978–1996). Cahiers de prison (R. Paris, Ed.; 5 vols.). Gallimard

Gramsci, A. (2012). Guerre de mouvement et guerre de position (R. Keucheyan, Ed.). La Fabrique

Gramsci, A. (2014). Textes choisis (A. Tosel, Ed.). Le Temps des Cerises

Cox, R. W. (1981). Social forces, states, and world orders: Beyond international relations theory. Millennium: Journal of International Studies, 10(2), 126-155. https://doi.org/10.1177/03058298810100020501

Cox, R. W. (1983). Gramsci, hegemony, and international relations: An essay in method. Millennium: Journal of International Studies, 12(2), 162-175. https://doi.org/10.1177/03058298830120020701

منشور

2025-03-31

كيفية الاقتباس

اكتشاف أنطونيو غرامشي. (2025). المجلة العربية لعلم الترجمة , 4(11), 75-84. https://doi.org/10.5281/zenodo.15116615