المهاجرون الدوليون ببلد الاستقبال بين رهان الإدماج وتحدي الاندماج: دراسة ميدانية للمهاجرين الدوليين بالحي الحسني بالدار البيضاء المغرب

المؤلفون

  • سهام الطاهري جامعة السلطان مولاي سليمان، بني ملال، المغرب مؤلف https://orcid.org/0009-0003-9926-8524
  • ميمون المهداوي جامعة السلطان مولاي سليمان، بني ملال، المغرب مؤلف
  • سعيد الصغير جامعة السلطان مولاي سليمان، بني ملال، المغرب مؤلف

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.14763984

الكلمات المفتاحية:

الهجرة الوافدة، المجتمع المغربي، الإدماج، الاندماج، الحي الحسني

الملخص

لقد شهدت سياسة الهجرة المغربية عدة تحولات؛ فبعدما كان اهتمام المغرب منصبا نحو تقنين هجرة مواطنيه إلى الخارج عن طريق منع ومحاربة الهجرة السرية، بالإضافة إلى السعي الدائم لتجويد ظروف الحياة الاقتصادية والاجتماعية للمغاربة المقيمين بالخارج (هجرة المغادرة)، أصبح الاهتمام حاليا متجها نحو نهج مقاربة جديدة لإدماج المهاجرين الدوليين الوافدين إليه (الهجرة الوافدة)، خاصة في ظل الاختلافات اللغوية والعادات والتقاليد المجتمعية، مما يسهل عملية اندماجهم الثقافي في المجتمع المغربي.

في هذا الإطار، تهدف هذه الدراسة إلى تتبع المقاربة المغربية لإدماج المهاجرين خاصة في الشق المتعلق بالأبعاد الثقافية، ثم الوقوف على مدى اندماج هؤلاء المهاجرين الدوليين بمجال الحي الحسني بالدار البيضاء؛ خاصة على مستوى اللغة، التعليم والتكوين وكذا المشاركة في الأنشطة الرياضية والثقافية.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

السير الشخصية للمؤلفين

  • سهام الطاهري، جامعة السلطان مولاي سليمان، بني ملال، المغرب

    كلية الآداب والعلوم الإنسانية بني ملال
    Email : Tahiri23sihame@gmail.com

  • ميمون المهداوي ، جامعة السلطان مولاي سليمان، بني ملال، المغرب

    كلية الآداب والعلوم الإنسانية بني ملال
    Email : elmahdaouimimoun@gmail.com

     
  • سعيد الصغير، جامعة السلطان مولاي سليمان، بني ملال، المغرب

    الكلية متعددة التخصصات بخريبكة
    Email : Sghirs@yahoo.fr

المراجع

خطابي، ح. (2016). ملاءمة التشريع المغربي مع الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالهجرة. المجلة المغربية للدراسات القانونية والاقتصادية، (1) 27-56

النامي، ز.، ومرزوق، ع. ك. (2022). الهجرة الإفريقية بالمغرب: من هجرة العبور إلى هجرة الاستقرار. في مرزوق، ع. ك.، والعطري، ع. (تنسيق)، الهجرة الإفريقية بالمغرب: قراءات في المسارات والمآلات (ص 53-68). مؤسسة كونراد أديناور ومركز ابن خلدون لدراسات الهجرة والمواطنة. مطبعة البيضاوي، سلا

سديري، ن. (2021). التحديات الأمنية والتدبير الاستراتيجي للهجرة غير النظامية بالمغرب. المركز الديمقراطي العربي للدراسات الاستراتيجية والسياسية والاقتصادية. برلين، ألمانيا

كريم، ي. (2021). ملامح من التحولات السوسيوتاريخية للهجرة بالمغرب. في التايري، ع.، والأنصاري، إ. (تحرير وتنسيق)، الهجرة الدولية والديناميات السوسيومجالية: السياقات-التجليات-الإفرازات. المركز الديمقراطي العربي، برلين، ألمانيا

عطوف، ك. (2012). الهجرات العالمية والمغربية. قضايا ونماذج. مقاربة سوسيو تاريخية (1045-2011) (ط.2). منشورات جامعة ابن زهر، أكادير

فياض، ه. (2018). مفاهيم نظرية في الهجرة السكانية: دراسة تحليلية مقارنة. مجلة عمران، 26(7)، 7-35

حمجيق، م.، وأجبيلو، ل. (2021). السياسة الجديدة للمغرب في مجال الهجرة واللجوء: الحصيلة والتحديات. في التايري، ع.، والأنصاري، إ. (تحرير وتنسيق)، الهجرة الدولية والديناميات السوسيومجالية: السياقات-التجليات-الإفرازات. المركز الديمقراطي العربي، برلين، ألمانيا، والمركز الجامعي لدراسات الهجرة التابع لجامعة محمد الأول، وجدة، المغرب

Benjelloun, S. (2020). Pour un système national d'asile effectif garant des droits internationalement reconnus aux réfugiés et aux demandeurs d'asile. Rabat: Heinrich-Böll-Stiftung (Noubda : l’expertise en bref, Issue 3)

---

Romanization of Arabic Bibliography

Khatabi, H. (2016). Moualatat al-tashri’ al-maghribi ma’a al-ittifaqiyat al-dawliyah al-muta’alliqah bil-hijrah [The compatibility of Moroccan legislation with international agreements on migration]. The Moroccan Journal of Legal and Economic Studies, (1), 27-56

Al-Nami, Z., & Marzouq, A. K. (2022). Al-hijrah al-Ifriqiyah bil-Maghrib: Min hijrat al-‘ubur ila hijrat al-istiqarar [African migration in Morocco: From transit migration to settlement migration]. In Marzouq, A. K., & Al-Atri, A. (Eds.), Al-hijrah al-Ifriqiyah bil-Maghrib: Qira’at fi al-masarat wa al-ma’alat [African migration in Morocco: Readings on trajectories and outcomes] (pp. 53-68). Konrad Adenauer Foundation and Ibn Khaldun Center for Migration and Citizenship Studies. Al-Baydawi Press, Sale

Sadiri, N. (2021). Al-tahadiyat al-amniyah wa al-tadbir al-istratiji lil-hijrah ghayr al-nizamiyah bil-Maghrib [Security challenges and strategic management of irregular migration in Morocco]. Democratic Arab Center for Strategic, Political, and Economic Studies. Berlin, Germany

Karim, Y. (2021). Malamih min al-tahawulat al-susio-tarikhiyah lil-hijrah bil-Maghrib [Features of the socio-historical transformations of migration in Morocco]. In Al-Tayri, A., & Al-Ansari, I. (Eds.), Al-hijrah al-dawliyah wa al-dinamiyat al-susio-majaliyah: Al-siyaqat - al-tajalliyat - al-ifrazat [International migration and socio-spatial dynamics: Contexts, manifestations, and repercussions]. Democratic Arab Center, Berlin, Germany

Atouf, K. (2012). Al-hijrat al-‘alamiyah wa al-maghribiyah: Qadaya wa namadhij. Muqarabah susio-tarikhiyah (1045-2011) [Global and Moroccan migrations: Issues and models. A socio-historical approach (1045-2011)] (2nd Ed.). Publications of Ibn Zohr University, Agadir

Fayad, H. (2018). Mafahim nazariyah fi al-hijrah al-sukkaniyah: Dirasah tahliliyah muqaranah [Theoretical concepts in population migration: A comparative analytical study]. Omran Journal, 26(7), 7-35

Hamjiq, M., & Ajbilou, L. (2021). Al-siyasah al-jadidah lil-Maghrib fi majal al-hijrah wa al-luju’: Al-hasila wa al-tahadiyat [Morocco's new migration and asylum policy: Achievements and challenges]. In Al-Tayri, A., & Al-Ansari, I. (Eds.), Al-hijrah al-dawliyah wa al-dinamiyat al-susio-majaliyah: Al-siyaqat - al-tajalliyat - al-ifrazat [International migration and socio-spatial dynamics: Contexts, manifestations, and repercussions]. Democratic Arab Center, Berlin, Germany, and the University Migration Studies Center of Mohammed I University, Oujda, Morocco

منشور

2025-01-27 — تم تحديثه في 2025-01-30

كيفية الاقتباس

المهاجرون الدوليون ببلد الاستقبال بين رهان الإدماج وتحدي الاندماج: دراسة ميدانية للمهاجرين الدوليين بالحي الحسني بالدار البيضاء المغرب. (2025). المجلة العربية لعلم الترجمة , 4(10), 269-283. https://doi.org/10.5281/zenodo.14763984