الإسلام في المغرب من منظور الأنثروبولوجيا: حالة إرنست كلنر

المؤلفون

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.14750880

الكلمات المفتاحية:

الإسلام، التدين، الأنثروبولوجيا، الانقسامية، إرنست كلنر

الملخص

يسعى هذا المقال إلى فهم المحاولات الأنثروبولوجية الأجنبية التي درست الإسلام في المغرب، باعتباره مكونّاً أساسياً من مكونات الهوية المغربية، وحاملاً لرؤيا محددة للعالم بالنسبة لمعتنقيه. وذلك من خلال الوقوف عند بدايات هذا الاهتمام العلمي الحديث، والذي تزامن مع فترة التمهيد لمرحلة الحماية، ثم تسليط الضوء على التجربة المابعد الاستعمارية، مع أحد رموز الفكر الأنثروبولوجي المعاصر وهو إرنست ﮔلنر، الذي أعاد قراءة الإسلام المغربي على ضوء المستجدات العلمية والمرجعيات المعرفية الجديدة التي شهدها هذا الحقل بعد الحرب العالمية الثانية.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

السيرة الشخصية للمؤلف

  • زكرياء مزواري، جامعة محمد الأول، وجدة، المغرب

    باحث في سلك الدكتوراه، تخصص علم الاجتماع، مختبر التراث الثقافي والتنمية، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، وجدة، المغرب
    Email : pr.zakariamez@gmail.com

المراجع

سعيد، إدوارد. (1981). الاستشراق: المعرفة-السلطة-الإنشاء (ترجمة كمال أبو ديب). بيروت: مؤسسة الأبحاث العربية

بوبريك، رحال. (2019). الأنثروبولوجيا: نظريات وتجارب. الدار البيضاء: أفريقيا الشرق

بوبريك، رحال. (2022). من صلحاء القبائل إلى فقهاء الدولة: أنثروبولوجيا الإسلام عند إرنست كلنر. الدار البيضاء: أفريقيا الشرق

بنسالم، ليليا. (2007). التحليل الانقسامي لمجتمعات المغرب الكبير: حصيلة وتقييم (ترجمة عبد الأحد السبتي وعبد اللطيف الفلق). في الأنثربولوجيا والتاريخ حالة المغرب العربي. الدار البيضاء: دار توبقال للنشر

جحاح، محمد. (2015). الزاوية بين القبيلة والدولة: في التاريخ الاجتماعي والسياسي للزاوية الخمليشية بالريف. الدار البيضاء: أفريقيا الشرق

حمودي، عبد الله. (2007). التراتب الاجتماعي والسلطة السياسية والقداسة (ترجمة عبد الأحد السبتي وعبد اللطيف الفلق). في الأنثربولوجيا والتاريخ: حالة المغرب العربي. الدار البيضاء: دار توبقال للنشر

الديالمي، عبد الصمد. (1986). ملامح تطور السوسيولوجيا في المغرب. في نحو علم اجتماع عربي: علم الاجتماع والمشكلات العربية الراهنة. بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية

الزاهي، نور الدين. (2011). المدخل لعلم الاجتماع المغربي. الدار البيضاء: مطبعة النجاح الجديدة

العروي، عبد الله. (2007). نقد الأطروحة الانقسامية (ترجمة عبد الأحد السبتي وعبد اللطيف الفلق). في الأنثروبولوجيا والتاريخ: حالة المغرب العربي. البيضاء: دار توبقال للنشر

العقيقي، نجيب. (2006). المستشرقون؛ الجزء الأول (ط.2.). القاهرة: دار المعارف

كلنير، إرنست. (2004). مجتمع مسلم (ترجمة أبو بكر أحمد باقادر). بيروت: دار المدار الإسلامي

كلنير، إرنست. (2007). السلطة السياسية والوظيفة الدينية في البوادي المغربية (ترجمة عبد الأحد السبتي وعبد اللطيف الفلق) في الأنثربولوجيا والتاريخ حالة المغرب العربي. الدار البيضاء: دار توبقال للنشر

لكلرك، جيرار. (1990). الأنثروبولوجيا والاستعمار (ترجمة جورج كتورة) (ط.2.). بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع

منديب، عبد الغني. (2006). الدين والمجتمع: دراسة سوسيولوجية للتدين بالمغرب. الدار البيضاء: أفريقيا الشرق

الهراس، المختار. (1986). التحليل الانقسامي للبنيات الاجتماعية في المغرب العربي: حصيلة نقدية. في نحو علم اجتماع عربي: علم الاجتماع والمشكلات العربية الراهنة. بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية

Burke, E. (1979). La mission scientifique au Maroc: science sociale et politique dans l'âge de l'impérialisme, Bulletin économique et social du Maroc, (138-139), 37-56

Burke, E. (2007). France and the classical sociology of islam, 1798-1962, Journal of North African Studies, 12(4), 551-561

El-Ayadi, M., & Rachik, H., & Tozy, M. (2013). L’islam au quotidien: Enquête sur les valeurs et les pratiques religieuses au Maroc. Casablanca : Edition la Croisée des chemins

Et-Tibari, B. (1988). Tendances actuelles de l’anthropologie anglo-saxonne: cas du Maroc. In La sociologie marocaine contemporaine, bilan et perspective. Rabat : Publication de la faculté des lettres et des sciences humaines

Laroui A. (2001). Les origines sociales et culturelles du nationalisme marocain (1830-1912) (2nd.). Casablanca : Le centre culturel arabe

---

Romanization of Arabic Bibliography

Said, Edward. (1981). Al-Istishrāq: Al-Maʿrifa - Al-Sulṭa - Al-Inshāʾ [Orientalism: Knowledge - Power - Creation] (Trans. Kamal Abu Deeb). Beirut: Arab Research Foundation

Boubrik, Rahal. (2019). Al-Anthrobūlūjiyā: Nuẓariyyāt wa Tajārib [Anthropology: Theories and Experiences]. Casablanca: Africa East

Boubrik, Rahal. (2022). Min Ṣulaḥāʾ Al-Qabāʾil ilā Fuqahāʾ Al-Dawla: Anthrobūlūjiyā Al-Islām ʿinda Ernest Gellner [From Tribal Saints to State Scholars: The Anthropology of Islam According to Ernest Gellner]. Casablanca: Africa East

Bensalem, Lilia. (2007). Al-Taḥlīl Al-Inqisāmī li Mujtamaʿāt Al-Maghrib Al-Kabīr: Ḥaṣīla wa Taqyīm [The Segmentary Analysis of North African Societies: Review and Assessment] (Trans. Abd Al-Ahad Al-Subti and Abd Al-Latif Al-Fallaq). In Al-Anthropūlūjiyā wa Al-Tārīkh: Ḥālat Al-Maghrib Al-ʿArabī [Anthropology and History: The Case of the Arab Maghreb]. Casablanca: Dar Toubkal Publishing

Jahah, Mohammed. (2015). Al-Zāwiya bayna Al-Qabīla wa Al-Dawla: Fī Al-Tārīkh Al-Ijtimāʿī wa Al-Siyāsī li Al-Zāwiya Al-Khamlishiyya bi Al-Rīf [The Zawiya Between Tribe and State: On the Social and Political History of the Khamlishiyya Zawiya in the Rif]. Casablanca: Africa East

Hammoudi, Abdellah. (2007). Al-Tarātub Al-Ijtimāʿī wa Al-Sulṭa Al-Siyāsiyya wa Al-Qudāsa [Social Stratification, Political Power, and Sanctity] (Trans. Abd Al-Ahad Al-Subti and Abd Al-Latif Al-Fallaq). In Al-Anthropūlūjiyā wa Al-Tārīkh: Ḥālat Al-Maghrib Al-ʿArabī [Anthropology and History: The Case of the Arab Maghreb]. Casablanca: Dar Toubkal Publishing

Dialmy, Abd Samad. (1986). Malāmiḥ Tatawwur Al-Sūsīūlūjiyā fī Al-Maghrib [Features of Sociology Development in Morocco]. In Naḥw ʿIlm Ijtimāʿ ʿArabī: ʿIlm Al-Ijtimāʿ wa Al-Mushkilāt Al-ʿArabiyya Al-Rāhina [Towards an Arab Sociology: Sociology and Current Arab Issues]. Beirut: Center for Arab Unity Studies

Zahi, Nour Al-Din. (2011). Al-Madkhal li ʿIlm Al-Ijtimāʿ Al-Maghribī [Introduction to Moroccan Sociology]. Casablanca: Al-Najah Al-Jadida Printing

Laroui, Abdellah. (2007). Naqd Al-Aṭrūḥa Al-Inqisāmiyya [Critique of the Segmentary Thesis] (Trans. Abd Al-Ahad Al-Subti and Abd Al-Latif Al-Fallaq). In Al-Anthropūlūjiyā wa Al-Tārīkh: Ḥālat Al-Maghrib Al-ʿArabī [Anthropology and History: The Case of the Arab Maghreb]. Casablanca: Dar Toubkal Publishing

Al-Aqiqi, Najib. (2006). Al-Mustashriqūn; Al-Juzʾ Al-Awwal [The Orientalists; Volume 1] (2nd Ed.). Cairo: Dar Al-Maʿārif Publishing

Gellner, Ernest. (2004). Mujtamaʿ Muslim [Muslim Society] (Trans. Abu Bakr Ahmed Baqader). Beirut: Dar Al-Madar Al-Islami Publishing

Gellner, Ernest. (2007). Al-Sulṭa Al-Siyāsiyya wa Al-Waẓīfa Al-Dīniyya fī Al-Bawādī Al-Maghribiyya [Political Power and Religious Function in Moroccan Rural Areas] (Trans. Abd Al-Ahad Al-Subti and Abd Al-Latif Al-Fallaq). In Al-Anthropūlūjiyā wa Al-Tārīkh: Ḥālat Al-Maghrib Al-ʿArabī [Anthropology and History: The Case of the Arab Maghreb]. Casablanca: Dar Toubkal Publishing

Leclerc, Gerard. (1990). Al-Anthrobūlūjiyā wa Al-Istiʿmār [Anthropology and Colonialism] (Trans. George Kattoura) (2nd Ed.). Beirut: University Foundation for Studies, Publishing, and Distribution

Moundeeb, Abd Al-Ghani. (2006). Al-Dīn wa Al-Mujtamaʿ: Dirāsa Sūsīūlūjiyya li Al-Tadayyun bi Al-Maghrib [Religion and Society: A Sociological Study of Religiosity in Morocco]. Casablanca: Africa East

Al-Harras, Moukhtar. (1986). Al-Taḥlīl Al-Inqisāmī li Al-Binyāt Al-Ijtimāʿiyya fī Al-Maghrib Al-ʿArabī: Ḥaṣīla Naqdiyya [The Segmentary Analysis of Social Structures in the Arab Maghreb: A Critical Review]. In Naḥw ʿIlm Ijtimāʿ ʿArabī: ʿIlm Al-Ijtimāʿ wa Al-Mushkilāt Al-ʿArabiyya Al-Rāhina [Towards an Arab Sociology: Sociology and Current Arab Issues]. Beirut: Center for Arab Unity Studies

منشور

2025-01-27

كيفية الاقتباس

الإسلام في المغرب من منظور الأنثروبولوجيا: حالة إرنست كلنر. (2025). المجلة العربية لعلم الترجمة , 4(10), 209-221. https://doi.org/10.5281/zenodo.14750880