ما السخرية؟ المعاني الثَّاوِيَة في المفهوم وِفقاً لِرُؤَى متعددة

­إبراهيم، زكرياء. (2012). سيكولوجية الفكاهة والضحك. القاهرة: مكتبة مصر

ابن منظور. (1981). لسان العرب. القاهرة: دار المعارف

أبي الحسين، أحمد بن زكرياء. (1979). معجم مقاييس اللغة، ج3. بيروت: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع

­أبوزيد، أحمد. (1982). الفكاهة والضحك. مجلة عالم الفكر، 13(3)، 32-46

­شايب، أحمد. (2008). ضحك في الأدب الأندلسي: دراسة في وظائف الهزل وأنواعه وطرق اشتغاله (ط2.). الرباط: دار أبي رقراق للطباعة والنشر

­أرسطو. (1924). علم الأخلاق إلى نيقوماخوس (ترجمة أحمد السيد). القاهرة: مطبعة دار الكتب المصرية

­المعجم الوسيط. (2004). المعجم الوسيط. منشورات معجم اللغة العربية

­كانط، إيمانويل. (2005). نقد ملكة الحكم (ترجمة سعيد الغانمي). بيروت: المنظمة العربية للترجمة

­هوبز، توماس. (2011). اللفياثان الأصول الطبيعية والسياسية لسلطة الدولة (ترجمة ديانا حبيب). أبو ظبي: هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث

­فلوري، سينتيا. (2017). نهاية الشجاعة: من أجل استعادة فضيلة ديمقراطية(ترجمة عبد النبي كوارة). بيروت: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات

­شادلي، المصطفى. (2014). الهزل والسخرية في التراث الشفاهي. الرباط: منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية

­شاكر، عبد الحميد. (2003). الفكاهة والضحك: رؤية جديدة. الكويت: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب

­العقاد، عباس محمود. (2013). جحا الضاحك والمضحك. القاهرة: مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة

­الكدالي، عبد الله. (2018). الهزل والسخرية: من منظور فلسفات الأخلاق. الدار البيضاء: المركز الثقافي للكتاب للنشر والتوزيع

­شقير، محمد. (2009). السخرية والسلطة بالمغرب من المأسسة إلى التجريم وما بعدها. الدار البيضاء: إفريقيا الشرق

­باخثين، ميخائيل، وآخرون. (2017). الكرنفال في الثقافة الشعبية (ترجمة خالدة حامد). ميلانو: منشورات المتوسط

­الضمور، نزار عبد الله. (2012). السخرية والفكاهة في النثر العباسي. عمان: دار حامد

­برغسون، هنري. (1981). الضحك (ترجمة إسماعيل ملوكي). المؤسسة الجامعية للدراسة والنشر والتوزيع

Uwanamodo, D. (2019). Sociology of laughter and humor. The Rice Examiner, 2(1), 149-167

Oxford English Dictionary. (2024, September). Irony (n.), sense 1.a. In Oxford English Dictionary. https://bit.ly/4gQm7EM

Muecke, D. (2021). The compass of irony. Routledge DOI: https://doi.org/10.4324/9781003129905

Blondel, É. (1988). Le risible et le dérisoire. Presses Universitaires de France DOI: https://doi.org/10.3917/puf.blond.1988.01

Ferris, D. (1972). Humor and creativity: Research and theory. The Journal of Creative Behavior, 6(2), 75-79 DOI: https://doi.org/10.1002/j.2162-6057.1972.tb00913.x

Spencer, H. (1875). The physiology of laughter. In H. Spencer, Illustrations of universal progress: A series of discussions (pp. 194-209). D Appleton & Company. https://doi.org/10.1037/12203-004 DOI: https://doi.org/10.1037/12203-004

Cotte, J. (2012). L'humour et le rire comme outils politiques d'émancipation? Université du Québec à Montréal

Hutcheon, L. (1992). The complex functions of irony. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 16(2), 219–234.

de Man, P., & Warminski, A. (1997). Aesthetic Ideology. Journal of Aesthetics and Art Criticism, 55(4), 443-445 DOI: https://doi.org/10.2307/430942

Adorno, T. (2005). Minima moralia: Reflections from damaged life. Verso

Brennan, T. (2014). The case against irony. The Journal of Commonwealth Literature, 49(3), 379-394 DOI: https://doi.org/10.1177/0021989414533689

---

Romanization of Arabic Bibliography

---

Ibrahim, Z. (2012). Sīkūlūjiyyat al-fukāha wa al-ḍaḥk [The Psychology of Humor and Laughter]. Cairo: Egypt Library

Ibn Manẓūr. (1981). Lisān al-ʿArab [The Tongue of the Arabs]. Cairo: House of Knowledge

Abū al-Ḥusayn, A. (1979). Muʿjam Maqāyīs al-Lugha [Dictionary of Language Measures]. Beirut: House of Thought for Printing, Publishing, and Distribution

Abū Zaid, A. (1982). Al-fukāha wa al-ḍaḥk [Humor and Laughter]. Majallat ʿĀlam al-Fikr (World of Thought Journal), 13(3), 32-46

Shayeb, A. (2008). Ḍaḥk fī al-adab al-Andalusī: Dirāsa fī waẓāʾif al-hazl wa-anwāʿihi wa-ṭuruq ishtighālihi [Laughter in Andalusian Literature: A Study of the Functions, Types, and Methods of Humor] (2nd Ed.). Rabat: Abu Raqraq Publishing House

Aristotle. (1924). ʿIlm al-akhlāq ilā Nīqūmākhūs [Nicomachean Ethics] (A, El-Sayed. Arabic Trans). Cairo: Egyptian National Library Press

Kant, I. (2005). Naqd Malkat al-Ḥukm [Critique of Judgment] (S, Al-Ghanimi. Arabic Trans). Beirut: Arab Organization for Translation

Hobbes, T. (2011). Al-Livyāthān: Al-uṣūl al-ṭabīʿiyya wa-al-siyāsiyya li-sulṭat al-dawla [Leviathan: The Natural and Political Foundations of State Authority] (D, Habib. Arabic Trans). Abu Dhabi: Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage

Fleury, C. (2017). Nihāyat al-shajāʿa: Min ajl istiʿādat faḍīla dīmuqrāṭiyya [The End of Courage: For the Recovery of a Democratic Virtue] (A, Kowara. Arabic Trans). Beirut: Arab Center for Research and Policy Studies

Al-Mustafa, S. (2014). Al-hazl wa-al-sukhriyya fī al-turāth al-shafahī [Humor and Satire in Oral Heritage]. Rabat: Publications of the Faculty of Arts and Humanities

Shaker, A. (2003). Al-fukāha wa-al-ḍaḥk: Ruʾya jadīda [Humor and Laughter: A New Vision]. Kuwait: National Council for Culture, Arts, and Letters

Al-Aqqad, A. M. (2013). Juḥā al-ḍāḥik wa-al-muḍḥik [Juha the Laugher and the Laughable]. Cairo: Hindawi Foundation for Education and Culture

Al-Kaddali, A. (2018). Al-hazl wa-al-sukhriyya: Min manẓūr falsafāt al-akhlāq [Humor and Satire: From the Perspective of Moral Philosophies]. Casablanca: Cultural Center for Publishing and Distribution

Shuqair, M. (2009). Al-sukhriyya wa-al-sulṭa bil-Maghrib min al-maʾsasa ilā al-tajrīm wa-mā baʿdahā [Satire and Authority in Morocco: From Institutionalization to Criminalization and Beyond]. Casablanca: Africa East Publishing

Bakhtin, M., et al. (2017). Al-karnaval fī al-thaqāfa al-shaʿbiyya [The Carnival in Popular Culture] (K, Hamid. Arabic Trans). Milan: Al-Mutawassit Publications

Al-Damour, N. (2012). Al-sukhriyya wa-al-fukāha fī al-nathr al-ʿAbbāsī [Satire and Humor in Abbasid Prose]. Amman: Hamed Publishing House

Bergson, H. (1981). Al-Ḍaḥk [Laughter] (I, Malouki. Arabic Trans). University Institution for Study, Publishing, and Distribution