الإطار التنظيمي للمنتج الحلال: ما يمكن أن تتعلمه ليبيا من ماليزيا “إنشاء الصناعة”

المؤلفون

  • سالم أحمد سالم الجامعة الإسلامية العالمية، ماليزيا مؤلف
  • سالم ليبة الجامعة الإسلامية العالمية، ماليزيا مؤلف
  • فريدة عباس الجامعة الإسلامية العالمية، ماليزيا مؤلف
  • مريم داود الجامعة الإسلامية بسلانجور، ماليزيا مؤلف
  • ناصر عبد الكريم الغزواني جامعة درنا، لبيبا مترجم

DOI:

https://doi.org/10.17613/s69q-6c71

الكلمات المفتاحية:

الخدمات الحلال، المنتجات الحلال، ليبيا، ماليزيا، الصناعة الغذائية

الملخص

تستند معايير الحلال على القيم الدينية التي تميزها عن الأنظمة القانونية الأخرى. وبالتالي ،فإن التشريعات البيئية المحيطة قد يكون لها تأثيرات مباشرة على تطبيق هذه المعايير ، وأن هذه التأثيرات تصبح أكثر تعقيدا كلما ازداد اصطدام البيئة المطبقة لهذه المعايير مع مبادئ الشريعة الحلال. ومن أجل إظهار أهمية قطاع الحلال على الجانبين الديني والاستثماري ، فقد تناولت هذه الورقة مساهمة البيئة التشريعية في موضوع الحلال ، وكيف يمكن اعتماد معايير الحلال في المنتجات والخدمات من خلال النظم القانونية القائمة في البلدان التي لم تعتمدها من خلال المقارنة بين الأنظمة القانونية المختلفة. وقد استخدمت الورقة النظام القانوني الليبي كدراسة حالة لأنه يكون أقل اهتماما بمعايير الحلال, وبعد تحليل القوانين المتعلقة بالمنتجات والخدمات الحلال تبين أن البيئة التشريعية الليبية تكون غنية بمحتويات صناعة الحلال, وحتى لو لم يتم تقنين معايير الحلال المعاصرة تماما كما هو مذكور في المعايير الماليزية التي تعتمدها الورقة كمعيار للمقارنة ، فهي تشمل ضمنيا معظم محتويات هذه المعايير. وتوصي الورقة بضرورة تبني القانون الليبي لمعايير الحلال للاستفادة من هذا القطاع.

التنزيلات

منشور

2024-08-21

كيفية الاقتباس

الإطار التنظيمي للمنتج الحلال: ما يمكن أن تتعلمه ليبيا من ماليزيا “إنشاء الصناعة”. (2024). المجلة العربية لعلم الترجمة , 1(1), 261-280. https://doi.org/10.17613/s69q-6c71