Beyond Words: Towards a Multimodal Model of Subtitle Analysis. AJTS [Internet]. 2025 Dec. 17 [cited 2026 Feb. 3];5(14):1-62. Available from: https://ajtranslationstudies.de/index.php/ajts/article/view/356