Revisiting Retranslation Hypothesis: A Comparative Analysis of Stylistic Features in two Arabic Retranslations of the “Old Man and the Sea.” AJTS. 2025;3(7):121-135. doi:10.63939/AJTS.kyqqfh62