Transcreating the Bard: A Deconstructive Approach to the Arabic Translation of Shakespeare. AJTS. 2025;3(8):134-152. doi:10.63939/AJTS.vr0sf061